直报网北京9月30日电（香港文汇报报道）拥有万亿民资的温州目前已进入全民参与信贷的资本传销时代。曾经所向披靡的温州人，在其神话的背后，我们却发现有著许多惊人的相似：炒楼、炒煤、炒棉花……多数的盈利背后总离不开一个“炒”字，而其真正的含义就是传销—资本传销。

在温州，民间借贷既是民营经济掘起的引擎，也是“炒团”发家的基础。然而，正是资本传销的高利衝昏了多数温州实业者，他们对於资本运作的膜拜好似吸食毒品，迈出一步后再也不愿退回以前。於是，资本传销的浮躁在温州全城蔓延，而曾经令当地人引以為豪的实业却相继没落和出现空心化。

纵观温州曾经拥有的几大支柱產业：打火机、灯具、眼镜和服装鞋帽等製造业，温州金属打火机製造全球领先，而现在7成打火机行业企业关停，留给业者声声叹息；温州灯具早年就转移至中山古镇，曾享誉全国的温州东方灯具市场交易量鲜有增长；佔据全球太阳镜生產四分之一的温州眼镜，目前最大企业已经倒闭且老板出逃；作為温州製造业中的金字招牌製鞋业，近期亦频频传出企业倒闭和老板跳楼的消息，令业界敏感的神经紧绷。所幸此事已引起地方及包括国务院副总理王岐山在内的中央高层关注，温州政府亦有系列举措。▲