《煎饼侠》导演、编剧及主演大鹏(董成鹏)说:我看到了这个评价,但是我本人是没有看到那部电影的,我本人是没有看过他们提到的那部电影的,我的另外一个编剧苏彪,他是看过那部电影的,但是我们并没有抄袭。 《泰囧》及《港囧》的编剧束焕说,这三部电影(指“囧系列”)在创作时确实有借鉴过一些好莱坞电影,但是本土化的过程本身也是一种“原创”。 曾有人说,“所有故事都被讲完了。”(All the stories have been told)。意指人类几千年智慧的结晶,虚构文学不可能再出现新的故事出来。无非就是在时间、地点、人物等方面做一些调整与改变。 这句话也常常被套用到好莱坞的电影工业体系里。的确,这些年来,美国影视界也大量向世界各国购买版权,比如《无间道》就被马丁·斯科塞斯翻拍成了《无间行者》(The Departed)。 票房呈爆炸性增长的中国电影市场,同样也面临着剧本荒。于是“借鉴”就成了许多中国“大干快上”的一种心照不宣的方式。这4部票房过10亿元的电影,从某种程度上说,只是“枪打出头鸟”,当今的国产电影里山寨、抄袭可谓是比比皆是。所以,这的确是一个国产电影里“老生常谈”的老问题——它暴露了中国电影版权意识薄弱的缺陷,这也是很多国产电影借鉴、抄袭成风的根本原因之所在。“大抄买版权,小抄算借鉴”。如果不能真正鼓励原创、尊重编剧,那么中国电影永远都会死循环在:票房大卖被指抄袭出面否认。▲ (原标题:4部票房过10亿国产片疑抄袭 中国版权意识弱) 责任编辑:婉婉 解读新闻热点、呈现敏感事件、更多独家分析,尽在直销报道网微信,扫描二维码免费阅读。
|